你知道怎麼稱呼心理師嗎?


2009/07/18 21:28:39


假如您身邊有個人的職業是「心理師」,請問您會怎麼稱呼她(他)?最近我碰到幾次尷尬的場面,提出來就教於大家。


說也奇怪,以前我並沒有這樣的困擾。很長一段時間我在幾所大學兼課,那時候出去開會或演講,接到名片的人都會尊稱一聲:「X 老師」,周到一點的甚至自動升級:「X 教授」;只要有機會,我通常會請對方不要以「教授」相稱,直呼「老師」就好。


不再兼課之後,我考上「諮商心理師」的國家證照,專心做心理諮商工作,但名片遞出去之後,很多人遲疑了,不知道該怎麼稱呼;於是,好幾次我竟然聽到校長介紹:「讓我們歡迎 X 小姐。」
呃,小姐?


假如我是醫師或律師,我猜校長會直接說:「歡迎 X 律師/X 醫師」;但職業一換成「心理師」,平時見多識廣的校長們也不知道該用什麼稱謂,只好用最普遍的「小姐」。我相信這些校長們並沒有惡意,他們只是不曾在這些方面用心或留意,以致於用了略帶貶意的稱謂而不自知。


是的,不管古書上怎麼說,在約定俗成的現代文化裡,「小姐」並不讓人覺得是個尊敬的稱呼。全世界的華人,幾乎都默認了「小姐」代表的是某些從事特種營業的女士。我曾去過廣州、上海、北京數次,當地的朋友甚至還特別叮嚀我,不要在餐廳裡呼喚「小姐」,而要稱「服務員」。


除了在餐廳裡,我聽到「小姐」次數最多的場合是醫院。有些醫師明明知道護理工作的重要性無可取代,但總是習慣性地會告訴病人:「等一下『小姐』會告訴你開刀前要注意的事情。」而不是說:「等一下X 護理師會來進行開刀前的衛生教育。」


稱呼,看似小事,但清楚地呈現了地位的尊卑與專業性被肯定的程度。


倘若一位校長在開會時,被明知其職業背景的人介紹為「X 先生/X 小姐」,我不相信這位校長會覺得開心。畢竟,要當上校長,可要累積不少行政經驗,還要經過重重考驗、過關斬將,才能贏得這樣的尊稱,以及隨著這個尊稱而來的社會地位。


那麼,話說回來,我們到底該如何稱呼一位「諮商心理師」或「臨床心理師」呢?我的建議是:請您直接稱呼他(她):「X 心理師」,就像你稱呼一位護理師、復健師或律師、醫師一樣。


隨著各行各業漸趨專業,我想許多專業人員都會要求「正名」。名不正,言不順,古有明訓啊!